【乐此不彼的此是什么意思】2、
“乐此不彼”是一个常见的成语,常被误写为“乐此不彼”,但正确的写法应是“乐此不疲”。这个成语的意思是:对某件事非常感兴趣,做起来一点也不觉得疲倦。其中,“此”指的是“这件事”或“这种活动”。
虽然很多人会误以为“彼”是“这里”的意思,但实际上“彼”在古汉语中常作“那”或“那个”解,而“不彼”并不是一个合理的搭配。因此,“乐此不彼”其实是错误的表达方式。
一、
“乐此不彼”是“乐此不疲”的误写。其中“此”指代的是“这件事”或“这种活动”,“不疲”表示“不感到疲倦”。整个成语用来形容一个人对某项工作或兴趣非常投入,乐于其中,不会感到厌烦或疲劳。
尽管“乐此不彼”在口语或非正式场合中偶尔出现,但在书面语和正式场合中,应当使用正确的成语形式“乐此不疲”。
二、表格说明:
| 成语 | 正确写法 | 错误写法 | 含义解释 | “此”的含义 | 常见误用原因 |
| 乐此不疲 | ✅ | ❌乐此不彼 | 对某事非常感兴趣,不觉得疲倦 | 指“这件事”或“这种活动” | 与“乐此不疲”发音相近,容易混淆 |
| 没有准确理解“彼”字的古义 |
三、拓展说明:
“乐此不疲”出自《后汉书·马援传》:“使天下有道,人各得其所;若无道,则人皆乐此不疲。”意思是说,在有道的社会中,人们都能找到适合自己的位置;而在无道的社会里,人们反而乐于从事那些看似辛苦却能带来满足感的事情。
因此,“乐此不疲”不仅是一种心理状态,也反映了一个人的价值取向和生活态度。
结语:
“乐此不彼”是“乐此不疲”的误写,其中“此”是指“这件事”或“这种活动”。在日常交流中,我们应当注意成语的正确写法和含义,以避免误解和误导。


