问weigh 英文解释 单词读音词性用法全解

weigh 是英语里面非常高频的实义动词，核心本义是称重称重量，同时还延伸出权衡斟酌有多重等常用含义，这个单词和名词 weight 重量属于同根词，很多学习者容易把 weigh 和 weight 拼写混淆，weigh 结尾没有 t，weight 结尾带 t，词性一个是动词一个是名词。weigh 读音为英 weɪ 美 weɪ，属于单音节动词，过去式和过去分词是 weighed，现在分词是 weighing，这个单词在日常口语考试写作商务场景都经常出现，除了基础称重含义，短语搭配 weigh on weigh up 是考试和阅读高频考点，掌握它的多义用法和固定搭配，才能在句子里面正确使用，不会出现语法错误。

音标与基础变形

核心词义分层

含义一 称重量 称重

这是最原始基础释义，属于及物动词，后面直接接被称量的对象，也就是用秤去测量物体或者人体的重量。

例句 I weigh the apples before packing 我打包之前称了这些苹果。

含义二 重量为 重达

这个用法是不及物动词，后面直接接重量数值，用来表达人或者物体本身有多重，不需要搭配秤，是口语最常用的意思，很多学生最常用这个释义。

例句 The box weighs ten kilograms 这个箱子重达十公斤。

含义三 权衡 斟酌 认真考虑

引申义，写作阅读高频，意思是对比不同选项利弊，仔细衡量取舍，商务议论文非常常用。

例句 We need to weigh the pros and cons 我们需要权衡利弊。

含义四 重压 使烦恼 拖累

引申义，表示心理上负担沉重，心事压在身上，固定搭配 weigh on sb。

例句 The worry weighs on him 这件烦心事压在他心上。

高频固定短语搭配

1 weigh up 仔细估量 评估 权衡

2 weigh on 压在心头 使忧心

3 weigh against 对什么不利 成为不利因素

4 weigh in 称重入场 发表意见 参与讨论

5 weigh down 压垮 使沉重 使情绪低落

易混辨析 weigh 与 weight

学习使用步骤

第一步 先记住音标和单词变形，区分 weigh 和 weight 拼写，这是最基础考点。

第二步 逐个掌握四个核心释义，每个释义配套一个基础例句，理解及物和不及物动词用法差别。

第三步 背诵固定短语，重点掌握 weigh on weigh up weigh against，在完形填空阅读里面经常考察。

第四步 做句子替换练习，把中文句子翻译成英文，特别注意后面接重量数值的时候，weigh 不需要加 be 动词，不能写成 I am weigh 60kg，这是高频错误。

第五步 在写作里面尝试使用 weigh 表示权衡，提升作文表达档次，替换简单的 think about。

常见语法易错点

第一 表达体重是多少的时候，weigh 本身已经是动词，句子不能再加 am is are，正确是 She weighs 50kg，错误写法 She is weighs 50kg。

第二 过去式 weighed，不要错写成 weighted，weighted 本身是另外单词，意思是加权的，形容词含义。

第三 weigh 表示权衡的时候，后面搭配 the pros and cons 是固定经典搭配，写作可以直接套用。

【常见问题】

问题 1 weigh 和 weight 怎么区分

回答 1 weigh 是动词，表示称重重达权衡，weight 是名词，表示重量体重，学习 weigh 英文解释的时候，这个辨析是必考点，记住 weigh 没有末尾 t，weight 末尾带 t。

问题 2 weigh 后面可以直接接体重数字吗

回答 1 可以，weigh 英文解释里面不及物用法就是重量为，句子 The person weighs 70kg 是正确写法，不需要额外加 be 动词。

问题 3 weigh 的过去式是什么

回答 1 weigh 的过去式和过去分词都是 weighed，学习 weigh 英文解释的时候一定要记住变形，不要误写成 weighted，weighted 是另外独立单词。

问题 4 weigh up 这个短语是什么意思

回答 1 weigh up 是 weigh 英文解释里面高频短语，意思是权衡评估仔细考量，多用于需要对比多个选择的场景。

【免责申明】

本文 weigh 英文解释基于通用英语教材词典内容整理，不同词典释义细微差别以及特殊语境用法请以权威原版词典为准，例句仅用于学习参考。