【公输翻译及原文】《公输》是《墨子》一书中的一篇重要文章，记述了战国时期著名思想家墨子与公输盘（即鲁班）之间关于战争与和平的辩论。这篇文章通过墨子的智慧和勇敢，展现了“非攻”的思想主张，强调反对不义之战，提倡以仁爱之心对待天下。
以下为《公输》的原文、翻译及
一、原文
> 公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢，见公输盘。
> 公输盘曰：“夫子何命焉为？”
> 子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”
> 公输盘不说。
> 子墨子曰：“请献十金。”
> 公输盘曰：“吾义固不杀人。”
> 子墨子曰：“然胡不已乎？……”
> ……
> 子墨子曰：“公输子之意，不过欲杀臣。杀臣，宋无守也，可攻也。然则吾为子杀之，不可。”
> 公输盘服。
> 子墨子曰：“吾请无攻宋矣。”
二、翻译
公输盘为楚国制造了攻城用的云梯，完成后准备用来攻打宋国。墨子听到这个消息后，从鲁国出发，走了十天十夜到达楚国的都城郢，去见公输盘。
公输盘问：“先生有什么指教吗？”
墨子说：“北方有人欺负我，我想请您帮我杀了他。”
公输盘很不高兴。
墨子又说：“我可以送您十两金子。”
公输盘说：“我讲道义，本来就不杀人。”
墨子说：“既然这样，为什么还要制造武器去杀人呢？……”
……
墨子说：“公输先生的意思，不过是想让我去杀他。如果我杀了他，宋国就没有人防守了，就可以进攻了。但我不可以这样做。”
公输盘终于服气了。
墨子说：“那我就不再去攻击宋国了。”
三、
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《墨子·公输》 |
| 作者 | 墨子（春秋战国时期思想家） |
| 背景 | 楚国将用云梯攻打宋国，墨子前往劝阻 |
| 主要人物 | 墨子、公输盘（鲁班） |
| 主题思想 | 反对侵略战争，提倡“非攻” |
| 主要情节 | 墨子以逻辑和道德劝说公输盘放弃攻宋 |
| 语言风格 | 简洁明了，富有逻辑性 |
| 历史意义 | 展现了墨家“兼爱”“非攻”的思想 |
四、总结
《公输》不仅是一篇古代散文，更是一部体现儒家与墨家思想交锋的重要文献。墨子通过巧妙的言辞和坚定的立场，成功地阻止了一场可能发生的战争，体现了其“以人为本、反对战争”的理念。文章结构清晰，论点明确，具有极高的文学价值和思想深度。
这篇文章至今仍被广泛引用，作为倡导和平、反对暴力的经典文本。