宝鼎读音是 bǎo dǐng,大众最熟悉的释义是古代珍贵的青铜鼎,属于国之重器,除此之外宝鼎还有多个引申释义,包含代指帝位与王朝国运,作为年号使用,还可以是地名或者器物名称,很多学习者只知道青铜宝鼎这一层意思,做古文阅读的时候,碰到宝鼎就只会翻译成珍贵鼎器,忽略古文里面的借代用法,鼎本身在古代是祭祀和王权象征,所以宝鼎才会延伸出王朝政权这类抽象含义,属于典型的借代引申,下面整理全部释义对照表,区分要点,还有识别释义的学习步骤。
宝鼎释义对照表
| 释义类别 | 释义说明 | 使用场景 |
|---|---|---|
| 本义 | 珍贵的青铜鼎,祭祀礼器 | 古文 历史文物描述 |
| 借代义 | 代指帝王权位 王朝基业国运 | 正史 政论古文 |
| 年号义 | 古代帝王年号 | 史料纪年 |
| 专有名称 | 地名 楼宇 企业 器物专名 | 现代文本 地方志 |
释义识别学习步骤
第一步,先看原文语境,如果句子是描写祭祀出土礼器,宝鼎就是本义,指珍贵青铜鼎。
第二步,如果原文写宝鼎迁移宝鼎倾覆这类表述,就是借代用法,指代王朝政权国运,不是实物鼎本身。
第三步,看到纪年标注,比如某某宝鼎元年,这里宝鼎是年号,属于专有纪年名称,不能翻译成宝鼎器物。
第四步,现代文本里面如果是楼盘店铺企业名字,宝鼎属于专有名称,只作为名称标识,不再保留古文引申含义。
深度补充要点
宝鼎作为年号,是三国东吴孙皓的年号,宝鼎元年到宝鼎三年,读三国志相关史料的时候经常会遇到这个用法,很多人容易误读成器物,另外宝鼎的借代含义和定鼎这个词语逻辑一致,鼎代表社稷,宝鼎就是带有尊崇色彩的说法,比普通鼎的语气更庄重,还有部分古籍里面宝鼎也用来代指祥瑞,古代认为宝鼎现世是祥瑞征兆,属于祥瑞层面的特殊引申,这个义项使用频次相对低,主要出现在符瑞相关记载里面,现代还有很多地名宝鼎,比如宝鼎山,这里就是单纯地名,和王权礼器没有关联,阅读的时候一定要根据上下文区分,不要全部统一翻译成青铜鼎。
【常见问题】
问题 1 宝鼎其他释义里面宝鼎是年号吗
回答 1 宝鼎其他释义当中宝鼎确实是年号,属于三国东吴孙皓的年号,宝鼎其他释义识别的时候,看到纪年就要区分开,不要当成青铜鼎器物。
问题 2 宝鼎其他释义里面倾覆宝鼎是什么意思
回答 2 宝鼎其他释义里面倾覆宝鼎是借代用法,宝鼎其他释义这个义项指代王朝政权,倾覆宝鼎意思就是王朝覆灭,不是把实物鼎打翻。
问题 3 宝鼎其他释义里面宝鼎可以代表祥瑞吗
回答 3 宝鼎其他释义里面古籍记载里宝鼎现世常被视作祥瑞,宝鼎其他释义这个义项多见于古代符瑞史料,属于比较小众的引申含义。
【免责申明】
免责申明:本文为古汉语词语释义科普,不同辞书收录义项存在差异,古文考试请以教材和出题标准为准,本文仅作为学习参考。


