【夜书所见的译文是什么】一、
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁的一首五言绝句，描绘了诗人夜晚在异乡看到的景象，表达了思乡之情。这首诗语言简练，意境深远，是古诗中的经典之作。
为了帮助读者更好地理解这首诗的含义，下面将提供其原文、翻译以及赏析内容，并以表格形式进行整理，便于查阅和对比。
二、原创内容（含表格）
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 夜书所见 |
| 作者 | 叶绍翁（南宋） |
| 原文 | 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。 知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。 |
| 译文 | 梧桐叶在秋风中沙沙作响，带来阵阵寒意。 江边的秋风吹动游子的思乡之情。 知道有几个孩子正在捉蟋蟀，深夜里篱笆旁有一盏灯火明亮。 |
| 诗意解析 | 诗人通过描写秋夜的自然景象，抒发了对家乡的思念。诗中“挑促织”这一细节，既表现了童趣，也反衬出诗人独在异乡的孤寂。 |
| 艺术特色 | 1. 意象鲜明，情景交融； 2. 语言朴素自然，情感真挚； 3. 以小见大，寓情于景。 |
| 主题思想 | 表达了诗人因秋夜景色而引发的思乡之情，体现了游子对故乡的深切怀念。 |
三、结语
《夜书所见》虽短，却蕴含深厚的情感与细腻的观察。它不仅是一首写景诗，更是一首抒情诗，展现了古人对自然与生活的深刻感悟。通过了解这首诗的译文与内涵，我们能更好地体会古诗词的魅力。
如需进一步分析其他古诗或了解相关背景知识，欢迎继续提问。