【家祭无忘告乃翁的乃是什么意思家祭无忘告乃翁释义】一、
“家祭无忘告乃翁”出自南宋诗人陆游的《示儿》诗，是千古传诵的名句之一。这句诗表达了诗人临终前对国家统一的深切期盼和对子孙后代的殷切嘱托。
其中，“乃”字在古汉语中常作代词，意思是“你”或“你的”。在这句诗中，“乃翁”指的是“你的父亲”，也就是诗人自己。因此，“家祭无忘告乃翁”可以理解为：“在家祭的时候，不要忘记告诉我的父亲（我）”。
不过，从语境来看，这里的“乃翁”并非指“你的父亲”，而是诗人自指，即“我的父亲”或“我本人”。所以整句诗的意思更接近于：“在家中祭祀时，不要忘记告诉我（我已故的父亲）”。
二、表格释义
| 词语/句子 | 含义解释 | 说明 |
| 家祭 | 在家中举行的祭祀活动 | 通常指对逝去亲人的祭拜仪式 |
| 无忘 | 不要忘记 | 表达强烈的叮嘱和期望 |
| 告 | 告诉、禀报 | 表达一种告知的动作 |
| 乃 | 你、你的 | 古代代词，此处指“我的”或“我” |
| 翁 | 父亲、老人 | 也可泛指长辈 |
| 乃翁 | 你的父亲 / 我的父亲 | 根据语境可灵活理解 |
三、诗句背景与意义
《示儿》是陆游临终前写给儿子的一首诗，全诗如下：
> 死去元知万事空，
> 但悲不见九州同。
> 王师北定中原日，
> 家祭无忘告乃翁。
这首诗表达了诗人对国家命运的牵挂，即使生命即将结束，仍不忘希望后人能在国家统一之时，将好消息带回家中，告诉他这个消息。
“乃翁”在这里虽有“你的父亲”之意，但在诗歌语境中，实则是诗人自指，表达出一种深沉的爱国情怀和对家国命运的关切。
四、结语
“家祭无忘告乃翁”的“乃”字，在古文中是“你”或“你的”之意，但在此句中，结合上下文，更倾向于“我”或“我的”。“乃翁”则指诗人自己，整句诗传达了诗人对国家统一的深切期盼和对后人的殷切希望。
通过理解“乃”的含义以及整句诗的背景，我们更能体会到陆游那份感人至深的爱国情怀。