【吹面不寒杨柳风原文及翻译】一、
“吹面不寒杨柳风”出自南宋诗人志南的《绝句》，是一首描写春天景色的小诗。诗句生动地描绘了春风轻柔、温暖的特点，给人以清新自然的感受。整首诗语言简练，意境优美，是古代诗歌中描写春景的经典之作。
本篇文章将提供该诗句的原文、翻译，并通过表格形式进行清晰展示，便于读者理解和记忆。
二、原文与翻译对照表
| 中文原文 | 翻译 |
| 吹面不寒杨柳风 | 吹在脸上并不觉得寒冷，正是那柔和的杨柳风 |
| 拂面不觉衣上尘 | 轻拂面颊，却不会沾上衣上的尘土 |
| 春日迟迟不肯归 | 春天的日子漫长，让人不愿离去 |
| 一树桃花映水红 | 一树桃花倒映水中，红艳夺目 |
三、诗句解析
“吹面不寒杨柳风”一句，形象地表现了春风的温柔与舒适。古人常用“杨柳风”来形容春天的风，因为杨柳在春风中摇曳生姿，显得格外柔美。这句诗不仅写出了风的温度，也传达出一种愉悦的心情。
“拂面不觉衣上尘”则进一步强调了春风的轻柔，它轻轻拂过脸颊，却没有带来尘埃或不适感，令人感到惬意。
后两句“春日迟迟不肯归，一树桃花映水红”，则是对春日美景的描绘，表现出诗人对春天的喜爱和留恋之情。
四、结语
“吹面不寒杨柳风”不仅是对自然景象的描绘，更是对生活情趣的表达。这首诗语言朴素却意境深远，体现了古人对自然的热爱与细腻的情感体验。通过阅读和理解这首诗，我们不仅能感受到春天的美好，也能体会到传统文化的魅力。
如需进一步了解该诗的创作背景或作者志南的其他作品，欢迎继续关注。