【insurprise和withsurprise的区别】在英语中，“in surprise”和“with surprise”都是表达惊讶情绪的短语，但它们在用法和语境上有所不同。了解这两个短语之间的区别，有助于更准确地使用英语进行表达。
“in surprise”通常用于描述某人处于一种惊讶的状态，强调的是“状态”或“情绪”，常用于句型如“I was in surprise.” 或 “He looked at me in surprise.” 这种结构更偏向于描述动作或状态本身。
而“with surprise”则更多用于描述某人以某种方式做出反应，强调的是“方式”或“伴随状态”。例如：“She said it with surprise.” 表示她带着惊讶的语气说这句话。这种结构更侧重于行为或动作的伴随情感。
因此，两者的主要区别在于：
- “in surprise” 强调的是“处于惊讶的状态”；
- “with surprise” 强调的是“以惊讶的方式”。
对比表格：
| 项目 | in surprise | with surprise |
| 用法类型 | 描述状态或情绪 | 描述动作的方式或伴随情感 |
| 常见结构 | be + in + surprise | do something + with + surprise |
| 例句 | I was in surprise. | He asked the question with surprise. |
| 侧重点 | 状态、情绪 | 动作、方式 |
| 是否可替换 | 不太常见替换为“with” | 可以替换为“in”（但意义不同） |
| 语法结构 | 介词短语 | 介词短语 |
通过理解“in surprise”和“with surprise”的不同用法，可以更自然地在英语中表达自己的情绪和动作方式，避免常见的搭配错误。