【阙题刘昚虚古诗翻译】《阙题》是唐代诗人刘昚虚所作的一首五言绝句，虽题为“阙题”，但内容却意境深远，描绘了山林幽静、人迹罕至的自然景色，表达了诗人对隐逸生活的向往与超脱尘世的情怀。以下是对这首诗的总结与翻译。
一、诗歌原文
阙题
刘昚虚
闲坐悲君意，
穷途怨古人。
文章憎命达，
风雨易伤身。
二、诗意总结
这首诗语言简练，情感深沉，通过“闲坐”、“穷途”等词句，表现出诗人内心的孤独与无奈。他感叹命运多舛，才华不被赏识，常因文章而招致厄运，又在风雨中感到身体脆弱。整首诗流露出一种对人生无常的感慨和对现实的不满。
三、翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 闲坐悲君意 | 闲坐时感叹你的心意 | 表现出诗人独自一人时的思绪，对他人或自己的处境感到悲伤 |
| 穷途怨古人 | 在困顿中抱怨古人 | 意指自己处于困境，不禁对古代贤人产生羡慕或埋怨之情 |
| 文章憎命达 | 文章使人命运坎坷 | 表示才华横溢的人往往不被命运眷顾，反而因才招祸 |
| 风雨易伤身 | 风雨容易伤害身体 | 暗喻人生如风雨般无常，身体也难以抵御外界的侵扰 |
四、总结
《阙题》虽短，却蕴含深刻的人生哲理。刘昚虚借诗抒发了自己对命运的不满与对自身处境的感慨。诗中既有对才华与命运关系的思考，也有对自然环境与身体健康的关注。这种情感表达方式，使全诗显得真挚而富有感染力，展现了唐代文人特有的忧思情怀。
如需进一步探讨刘昚虚的其他作品或其在唐代文学中的地位，可继续交流。