诫外甥书原文及翻译

《诫外甥书》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮所作，是一篇教育后代的家训。这篇文章不仅体现了诸葛亮个人的思想理念，也反映了他对后辈寄予的厚望。下面是《诫外甥书》的原文及其现代汉语翻译：

原文：

夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞，使庶几之志，揭然有所存，恻然有所感；忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣，何患于不济。若志不强毅，意不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏于凡庸，不免于下流矣。

翻译：

一个人应该树立远大的理想，仰慕古代的圣贤，断绝贪恋私欲，抛弃那些阻碍进步的事物，使得高尚的理想能够清晰地存在于心中，并且能够被深深地感受到；要学会忍受屈辱和挫折，去除琐碎之事，广泛地咨询和学习，消除嫉妒和吝啬的心理。即使有时会遇到阻碍，也不会损害对美好事物的追求，不会担心无法达到目标。如果缺乏坚强的意志力，缺乏慷慨激昂的精神，只会碌碌无为地沉溺于世俗之中，默默地被情感束缚，永远埋没在平庸的人群中，最终只能沦落为普通人，无法避免失败的命运。

诸葛亮在这封信中告诫自己的外甥要立志高远，不要被眼前的欲望和琐事所困扰，而是要努力提升自己，保持积极向上的心态，勇于面对困难和挑战。这不仅是对个人成长的指导，也是对所有人的深刻启示。

标签：

免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！