【大连用英语怎么说】在日常交流或学习中，很多人会遇到“大连”这个词的英文翻译问题。大连是中国东北地区的一个重要城市，位于辽宁省，是一个港口城市，拥有丰富的文化和历史背景。那么，“大连”用英语怎么说呢？下面将为大家详细解答。
总结：
“大连”在英文中通常有两种表达方式：
1. Dalian：这是最常见、最标准的音译形式，广泛用于国际场合和正式文件中。
2. Lüda：这是另一种较为少见的音译方式，主要在一些特定语境下使用，如某些历史文献或非正式场合。
在大多数情况下，推荐使用 Dalian 作为“大连”的英文名称。
表格对比：
| 中文名称 | 英文名称 | 使用场景 | 备注 |
| 大连 | Dalian | 国际通用、官方文件、地图、旅游指南等 | 最常用、最标准的翻译 |
| 大连 | Lüda | 历史文献、非正式场合、特定地区称呼 | 较少使用，可能引起混淆 |
小贴士：
- 在正式写作或国际交流中，建议使用 Dalian。
- 如果你在阅读外文资料时看到 Lüda，不必惊讶，这可能是早期的音译方式，或者是某些地方的特殊叫法。
- 大连的英文名称也常出现在地名、航班信息、酒店名称等场合中，确保正确拼写有助于避免误解。
总之，“大连”用英语最准确的说法是 Dalian，它是国际通用的标准译名，适用于各种正式和非正式场合。