【式微式微胡不归是什么意思】“式微式微，胡不归”出自《诗经·邶风·式微》，是一首描写劳动者在风雨中劳作、渴望归家的诗歌。这句话的意思是：“天已经黑了，天已经黑了，为什么还不回家？”表达了诗人对劳动艰辛的感慨和对归家的期盼。
一、原文解析
| 原文 | 翻译 | 含义 |
| 式微式微 | 天色渐暗，天色渐暗 | 描述天色已晚，暗示时间已晚 |
| 胡不归 | 为什么不回家 | 表达对归家的渴望与无奈 |
二、背景与含义总结
这首诗描绘的是古代劳动人民在恶劣天气下依然坚持劳作的情景。他们披星戴月，风雨无阻，只为完成任务。而“式微式微，胡不归”则道出了他们的疲惫与对家庭的思念。
- 情感层面：表现出一种深深的无奈与对归家的渴望。
- 社会层面：反映了当时社会底层人民生活的艰难。
- 文化层面：体现了中国古代诗歌中对自然与人情的细腻描写。
三、现代意义
虽然这首诗写于古代，但其表达的情感却具有普遍性。在现代社会中，许多人也面临着工作压力大、生活节奏快的问题。面对繁重的任务和忙碌的生活，“式微式微，胡不归”也可以被理解为一种对休息、对家庭、对自我关怀的呼唤。
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《诗经·邶风·式微》 |
| 原文 | 式微式微，胡不归 |
| 意思 | 天已经黑了，为什么还不回家？ |
| 情感 | 对归家的渴望、对生活的无奈 |
| 背景 | 古代劳动人民在风雨中劳作的情景 |
| 现代意义 | 对休息、家庭、自我关怀的呼唤 |
通过以上分析可以看出，“式微式微，胡不归”不仅是一句古诗，更是一种对生活状态的真实写照，值得我们在今天细细品味。