【pokerface歌词大意】《Poker Face》是美国歌手Lady Gaga于2008年发行的单曲,作为她首张专辑《The Fame》的主打歌之一,这首歌迅速成为全球热门歌曲,并奠定了她在流行音乐界的地位。歌词讲述了一段复杂的情感关系,充满了诱惑、欺骗和心理博弈。
歌词大意总结:
《Poker Face》以一种神秘而挑逗的方式描绘了一个人在感情中保持冷静、不轻易表露内心的真实情感。歌词中的“我”似乎在与一个看似真诚但实则虚伪的人交往,对方用甜言蜜语来掩饰自己的真实意图。而“我”则选择保持冷静,不被情绪左右,像玩扑克牌一样隐藏自己的情绪,不让对方看透自己。
整首歌的主题围绕着“伪装”、“控制”和“信任”的缺失展开,同时也带有一种自我保护的心理状态。它不仅是一首情歌,也反映了现代社会中人们在感情中常常表现出的戒备和防备。
歌词大意表格
歌词片段 | 中文翻译/大意 | 情感/主题 |
I'm a survivor, I'm a fighter | 我是一个幸存者,我是一个斗士 | 表达坚强与独立 |
You think you know me? | 你以为你了解我吗? | 表示对对方的不信任 |
But you don't even know my name | 但你甚至不知道我的名字 | 强调彼此之间的疏离 |
So what's your deal? | 那你的目的是什么? | 表现出怀疑和试探 |
I'm playing poker face | 我戴着扑克脸 | 隐藏真实情感 |
Can't read my expression | 无法读懂我的表情 | 表示不轻易暴露内心 |
You're just a game to me | 你只是我的一场游戏 | 表达冷漠与操控 |
I'm not the one you can play with | 我不是你可以随意玩弄的人 | 强调自我价值与边界 |
总结:
《Poker Face》通过简洁而富有张力的歌词,描绘了一个在爱情中保持距离、不轻易相信他人的人物形象。它不仅是对一段感情的描述,也反映了现代人在人际关系中常见的防御心理。Lady Gaga用这首歌成功地传达了她的个性——自信、独立,同时又带着一丝神秘感。